Zo klinkt ‘Mag ik dan bij jou’ in het Amelands dialect

AmelandIn het radioprogramma Radio Froskepôle van Omrop Fryslân waren afgelopen week twee Amelanders te gast. In het programma, waarbij de aandacht gevestigd wordt op muziek in verschillende streektalen en -dialecten, zongen Sander en Thea Metz de nummer 1-hit ‘Mag ik dan bij jou’ van Claudia de Breij, maar dan in het Amelands dialect: ‘Kin ik dan by dy’. Voor degenen die nu denken; ‘Oh, dat klinkt vast net als het Fries’, je hebt het mis. Het Amelands dialect heeft veel overeenkomsten met het Fries, maar klinkt heel anders.

Tijdens de uitzending van Radio Froskepôle liet het duo ook hun single ‘In mearke’ horen, waarmee zij geld inzamelen voor de Stichting Alzheimer.

Volg Friesland.blog.nl ook op Twitter en Facebook!

Lees ook:2000e uitzending van Radio Froskepôle voor Gurbe Douwstra
Lees ook:Doutzen Kroes in de maling genomen
Lees ook:Elske DeWall zingt samen met Shirma Rouse en 3J’s voor KiKa
Lees ook:Finale van Liet 2015 wordt uitgezonden in Noardewyn Live
Lees ook:Toespraak PC-voorzitter wordt live uitgezonden op Omrop Fryslân

Geen reacties // Reageer

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *

Naam

Website

Het kan vijf minuten duren voordat nieuwe reacties zichtbaar zijn.

De volgende HTML tags en attributen zijn toegestaan: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>